卷一百三　紀傳部　傳

宋真宗御制《翊聖保德真君傳序》

　　蓋聞天心降顧，邦家所以會昌；靈命丕昭，神道所以協贊ヾ。考載籍之攸記，固今古而同符ゝ。矧ゞ復吾宗，在於戰國，基緒方始，精感々實繁。或山祇ぁ而見形，或帝所而協夢，其來已久，斯謂不誣あ。乃有接三統ぃ而開基，將隆景業い，冠百神而儲佑ぅ，茂顯明征う。奠條梅之名區，號龜玉之奧主ぇ，見之於翊聖保德真君矣。

　　太祖肇膺元歷え，觀德ぉ而無言；太宗祗お紹睿圖，順期而前告。若夫述玉晨之寶睠か，序が斗極之仙階，告國命之延洪，示真科之秘賾き，洪威顯洽，屏ぎ乎物魅神奸，諄誨博臨，揚乎天祺民祉く。由是靈壇爰峙ぐ，徽稱斯崇け，欽奉於芬馨げ，仰祈於先覺こ。固惟九域咸被底綏ご，豈止三秦獨增忻戴さ？暨茲沖眇ざ，纘乃基扃し。仰嘉話之在人，瞻至神之佑世。

　　由是載稽茂典，恭益尊名，以為上帝之恆符，文考之真應じ，安可默而無述？故當垂之不刊。爰詔輔臣，俾詮靈訓す，詢求斯至，編帙旋成。想風烈ず而昭然，思音徽而可覿せ，誠足鏤之金板ぜ，祕於蘭台そ。披ぞ封奏歸美之心，願裁於序引，屬乙夜た觀文之暇，聊志於歲時。題曰《翊聖保德真君傳》云爾。